5月9日,由深圳市委宣传部主办,深圳报业集团、英文《深圳日报》、深圳新闻网承办的深圳英文门户网站启动仪式在深圳五洲宾馆举行。在众人的见证下,深圳市首个英文门户网站正式上线,为外籍人士提供有关深圳的英文资讯服务。
深圳市首个英文门户网站截图
谐音“爱深圳”
据了解,的谐音为“爱深圳”,直译为“聚焦深圳”“看深圳”。“Eye”由(平等)、(年轻)、(卓越)三个英文单词的首字母组成,寓意深圳的平等、年轻、卓尔不凡。
旨在向海外传播深圳、让世界了解深圳,为外籍人士提供精准的信息。网站设置了“精彩深圳、公共服务、投资深圳、旅游指南”4个板块,主要提供大量有关深圳的使用资讯,如生活、工作、学习、政务、交通、医疗、文化、旅游、酒店等方面的服务信息。同时,网站还开通咨询渠道,接受外籍人士关于吃住行等各方面使用信息的网上咨询和电话咨询;目前也在逐步建立涉外业务的电子政务平台,实现平台与窗口服务的对接。
来自英国的卡罗&;奎恩试用后,认为该网站能够找到急需的英文服务信息,为她和家人解决生活中的切实问题。在她看来,外籍人士在深圳遇到的语言沟通问题能够得到解决,深圳才有可能成为一个真正意义上的国际化都市。
据网站承办方英文《深圳日报》总编辑董海涛介绍,深圳英文门户网站目前开通了英文微信公众号,未来还将开发APP,开通、、等社交媒体账号,打造深圳自己的立体外宣服务平台。
“联接中外、沟通世界”
启动仪式上,深圳市委常委、宣传部长李小甘,深圳市人大常委会副主任蒋宇扬,深圳市政府副市长吴以环,深圳市政协副主席黎军,深圳市委宣传部副部长刘佳晨,荷兰驻广州总领事馆文化官员何宏,深圳报业集团党组书记、社长陈寅,深圳市委外宣办主任韩望喜,华侨城洲际酒店总经理Paul 以及华尔街英语华南区服务总监 ,一起登台按下启动手印,宣布深圳英文门户网站正式启用。
据悉,网站是“深圳文化创新发展2020”的重大项目之一,也是该计划首批完成的项目之一。深圳市委常委、宣传部长李小甘希望,网站能够提升深圳对外传播能力、推广深圳城市形象,落实习总书记提升软实力、讲好中国故事的要求,达到联接中外、沟通世界的目的。