首页成语词典一衣带水一衣带水的意思
dàishuǐ

一衣带水



一衣带水

意思解释

基本解释水道像一条衣带那样狭窄。比喻只隔一水;极其邻近。

出处《南史 陈纪下 后主》:“隋文帝谓仆射高颖曰:‘我为百姓父母,岂可限一衣带水不拯之乎?’”

例子香港地方,同中国大陆相离,仅仅隔一衣带水。(鲁迅《而已集 略谈香港》)


基础信息

拼音yī yī dài shuǐ

注音一 一 ㄉㄞˋ ㄕㄨㄟˇ

繁体一衣帶水

正音“衣”,不能读作“yì”。

感情一衣带水是褒义词。

用法偏正式;作谓语、定语、宾语;含褒义。

谜语汗衫;雨披

近义词近在咫尺、近在眉睫、一水之隔

反义词天涯海角、万水千山、天各一方

英语a river like a belt in width

俄语отделённый полосой воды(узкая полоса)

日语一衣帯水(いちいたいすい)

德语ein Wasserstreifen


字义分解


更多成语的意思解释


※ 一衣带水的意思解释、一衣带水是什么意思由太极之巅国学网提供。

相关成语


成语 解释
手下留情 下手处理事情时;留些情面;不把事做绝。
先天下之忧而忧,后天下之乐而乐 忧虑在天下人之前,享受在天下人之后。比喻吃苦在前,享受在后。
算无遗策 算:计划;遗策:失算。形容策划精密准确,从来没有失算。
敏而好学 敏:聪明。天姿聪明而且喜好学习。
野没遗贤 见“野无遗贤”。
燕雀安知鸿鹄之志 比喻平凡的人哪里知道英雄人物的志向。
安步当车 安:安详从容;不慌不忙。步:步行;当:代替。不慌不忙地步行;权当是乘车。又借指人能安于贫贱自行其乐。
角巾素服
惊鸿艳影 惊鸿:轻捷飞起的鸿雁。形容女子轻盈艳丽的身影。多就远望而言。
囚首垢面 象监狱里的犯人,好久没有理发和洗脸。形容不注意清洁、修饰。
量能授官 根据人的能力大小而授予适当官职。
休戚是同 休:欢乐,吉庆;戚:忧愁;是:语助词。彼此间的忧乐和祸福共同承担。形容关系密切,同甘共苦。
胜友如云 胜友:良友。许多良友聚集一处。
当一天和尚撞一天钟 比喻做事情敷衍消极,混一天算一天,没有积极主动的精神。
牛郎织女 牛郎织女是从牵牛星和织女星两个星名衍化而成的传统神话中的两个主角。传说织女是天帝的孙女;织造云锦;但跟牛郎结婚以后;就中断织锦;致使天帝震怒;责令分离;每年七夕准相会一次。现比喻夫妻长期分离。
闲情逸趣 同“闲情逸致”。
牵肠挂肚 牵扯感情的事情在心头缠绕。形容非常挂念;不放心。
千家万户 众多人家。
气味相投 气味:意指思想或志趣;投:合得来。指人思想作风相同;彼此很合得来。
无影无踪 踪:踪迹。形容完全消失;不知去向。
奋起直追 奋:鸟类展翅起飞。形容在已经落后的情况下;振作起来;一股劲地赶上去。
西学东渐 渐:流入。西方的各种学说向东方流传。
朝升暮合 零碎卖米。形容生活困难。
落荒而逃 离开大路;逃向荒野。形容战败后狼狈地逃走。也比喻处于尴尬窘迫境地时狼狈而去。
黯然神伤 心情沮丧;心神忧伤。
一偏之论 偏于一面的议论。
政通人和 政事通达;人心和顺。形容国家稳定;人民安乐。
来情去意 事情的内容和原因。