首页成语词典言过其实言过其实的意思

yánguòqíshí

言过其实

意思解释

基本解释言：语言；过：超过；越过；实：实际。原指言语不实；超过自己的实际能力。现多指说话说得过分夸张、不符合实际。

出处晋陈寿《三国志蜀志马良传》：“马谡言过其实，不可大用，君其察之！”

例子柳青《创业史》第一部第21章：“他被梁大老汉言过其实的话吓唬住了。”

基础信息

拼音yán guò qí shí

注音一ㄢˊ ㄍㄨㄛˋ ㄑ一ˊ ㄕˊ

繁体言過其實

正音“其”，不能读作“qī”。

感情言过其实是贬义词。

用法主谓式；作谓语、定语；含贬义。

辨形“实”，不能写作“拾”。

辨析言过其实和“夸大其词”；都有“说的话和实际情况不符合”的意思。但言过其实偏重在言语过分、浮夸；还常用来表示人的性格；“夸大其词”偏重在夸大。

谜语夸口

近义词夸夸其谈、名不副实、夸大其辞

反义词恰如其分、名副其实、言必有信

英语overshoot the truth

俄语говорить с преувеличениями（сильно преувеличивать）

日语話(はなし)が実際(じっさい)よりも大(おお)げさである

德语seine Worte übersteigern seine Fǎhigkeit（einen Sachverhalt aufbauschen）

法语exagérer（amplifier）

字义分解

yán言 guò guo guō过 qí jī其 shí实

展开阅读全文 ∨

更多成语的意思解释

※ 言过其实的意思解释、言过其实是什么意思由太极之巅国学网提供。

成语接龙(顺接)

成语组词

相关成语

成语	解释
先天下之忧而忧，后天下之乐而乐	忧虑在天下人之前，享受在天下人之后。比喻吃苦在前，享受在后。
长夜之饮	指通宵宴饮。
犀牛望月	比喻见到的不全面。
临危受命	在危难之际接受任命。
快心满志	见“快心遂意”。
止于至善	达到最完善的境界。
有权有势	势：地位和权力。既有权力，又有地位。
异宝奇珍	珍异难得的宝物。
龙争虎斗	龙与虎之间的争斗。形容斗争或竞赛十分激烈紧张。
珍楼宝屋	珍奇的楼阁，华丽的房屋。指富丽豪华的建筑物。
风情月意	指男女相互爱恋的情思。同“风情月思”。
空话连篇	连篇：整篇。整篇都是空话，缺乏具体内容。
迭床架屋	床上搁床，屋上架屋。比喻重复、累赘。
南征北战，东荡西杀	征：征战；荡：扫荡。形容转战南北，奋勇杀敌。
乐以忘忧	由于快乐而忘记了忧愁。
众所瞻望	瞻望：仰望。大家所仰望的。形容为大家所敬仰。
束身受命	束身：约束自身，不放纵。比喻投案。指投案归顺过去以后、听从命令。
华不再扬	已开过的花，在一年里不会再开。比喻时间过去了不再回来。
无声无息	息：音信；消息。没有声音；没有气息。形容没有声响；不为人觉察。
反戈一击	反：反转；调转；戈：古代的一种兵器；尖头横刃；长柄；像矛。调转矛头；向自己原来的营垒进攻。比喻掉转方向；对自己阵营的坏人坏事进行斗争。
他山之石	别的山上的石头。比喻能帮助自己提高见识改正缺点、错误的外力。
天下为一	一：统一。指国家统一
意惹情牵	惹：引起。牵：牵挂。引起情感上的缠绵牵挂。
出神入化	神：神妙；化：指化境；极高超的境界。超出神妙；进入化境。形容技艺达到非常高超的境界。
十八层地狱	层：重。地狱：佛教、基督教等指死后灵魂受苦的地方。迷信认为人在生时为非作恶，死后进入十八层地狱，不得翻身。比喻悲惨的报应。
息兵罢战	兵：打仗。停止或结束战争。
寒木春华	寒木不凋，春华吐艳。比喻各具特色。
入文出武	称人兼备文武之才，入朝为文臣，出朝为将帅。