zhāngguāndài

张冠李戴


张冠李戴 (张三的帽子给李四 ) 是一个汉语成语,歇后语是张三的帽子给李四,张冠李戴是贬义词。。。。

张冠李戴

拼音语读音

拼音zhāng guān lǐ dài

怎么读

注音ㄓㄤ ㄍㄨㄢ ㄌ一ˇ ㄉㄞˋˊ

繁体張冠李戴

出处明 田艺蘅《留青日札 张公帽赋》:“谚云:‘张公帽掇在李公头上。’有人作赋云:‘物各有主,貌贵相宜。窃张公之帽也,假李老而戴之。’”

例子但老船夫却作错了一件事情,把昨晚唱歌人“张冠李戴”了。(沈从文《边城》十四)

正音“冠”,不能读作“guàn”。

用法联合式;作谓语、状语;含贬义。

歇后语张三的帽子给李四

谜语乱扣帽子;错把李逵当张顺

近义词似是而非、破绽百出

反义词无可非议、毫厘不爽

英语confuse one thing with another

俄语валить с больной головы на здоровую(всё перепутать)

日语張(ちょう)の帽子(ぼうし)を李(り)に被(かぶ)せる,ちぐはぐなこと

德语Zhangs Hut auf Lis Kopf setzen--jn mit jm anderen verwechseln

法语coiffer Pierre du chapeau de Jean(confondre deux choses)


※ 成语张冠李戴的歇后语成语大全提供查询。
※ 与(张冠李戴)相关的成语:
一寸丹心 丹心:赤心;忠心。一片赤诚的心。
使心用腹 用心思,使坏心眼。
前因后果 佛教讲;先前种什么因;后来就结什么果;指事情发生的起因和它的结果。指事情的全部过程。
犬马恋主 喻臣下眷怀君上。
一拥而上 形容周围的人同时向一个目标猛挤过去。
有约在先 已经约定好了。指事情的处理方案已事先定好。
极重不反 同“极重难返”。
同心合力 团结一致,共同努力。
雄心壮志 伟大的理想;宏伟的志愿。
公才公望 才:才识;望:名望。才识名望可称公辅的地位。
水中捞月 到水中去捞月亮。比喻去做根本做不到的事;只能白费力气。
十恶不赦 十恶:旧刑律中规定的十种重罪。指罪恶极大;不可饶恕。
羽旄之美 装饰着羽毛的旗子飘动的状观景象。
意兴索然 索然:全无,空尽。兴致全无。形容一点兴致也没有。亦作“兴致索然”。
学而优则仕 优:有余力,学习了还有余力,就去做官。后指学习成绩优秀然后提拔当官。
凡夫俗子 泛指平庸的人。
苦口婆心 苦口:不厌其烦地反复劝说与开导;婆心:老婆婆的心肠;指好意、善意。好心好意;不厌其烦地劝说或开导。形容耐心恳切地再三规劝。
耳聪目明 聪:听觉灵敏。形容听觉和视觉非常机敏明利。
可有可无 可以有也可以没有。指无关紧要或不很重要。
欢聚一堂 欢乐地聚集在一起。
乔太守乱点鸳鸯谱 鸳鸯:鸟名,比喻夫妻。乔太守审理案件时将错就错,乱点鸳鸯,将三对夫妻相互错配。比喻胡乱指挥。
阴阳怪气 形容态度怪癖,冷言冷语,不可捉摸。
无声无息 息:音信;消息。没有声音;没有气息。形容没有声响;不为人觉察。
脸黄肌瘦 脸色黄,肌体瘦。形容营养不良或有病的样子。
天相吉人 相:保佑,帮助;吉人:善人。好人会得到天的帮助。
他山之石 别的山上的石头。比喻能帮助自己提高见识改正缺点、错误的外力。
湖海飘零 飘零:飘泊。居无定所,四处飘泊。
现实主义 注重事实或现实,反对一切不切实际或空想的性格

最近成语歇后语查询: 更多成语的歇后语