离乡背井
意思解释
基本解释乡、井：家乡；背：离开。离开家乡；到外地去。
出处元 关汉卿《金线池》：“我依旧安业着家，他依旧离乡背井。”
例子有许多本地的干部，现在要离乡背井，到前方去。（《毛泽东选集 关于重庆谈判》）
基础信息
拼音lí xiāng bèi jǐng
注音ㄌ一ˊ ㄒ一ㄤ ㄅㄟˋ ㄐ一ㄥˇ
繁体離鄉背井
正音“背”，不能读作“bēi”。
感情离乡背井是中性词。
用法联合式；作谓语、定语。
辨形“井”，不能写作“景”。
近义词流离失所、颠沛流离
反义词安居乐业、安土重迁
英语flee one's home（tear oneself away from one's native place; turn one's back on one's native land and leave it）
俄语покинуть родные места
日语故郷(こきょう)を遠く離れていてよそにいる
德语Haus und Hof (od. Heim und Herd) verlassen
法语dépaysé
字义分解
更多成语的意思解释
- 不过尔尔(意思解释)
- 酒囊饭袋(意思解释)
- 晕头转向(意思解释)
- 沟满壕平(意思解释)
- 宁为鸡口，毋为牛后(意思解释)
- 天昏地暗(意思解释)
- 争先恐后(意思解释)
- 必由之路(意思解释)
- 成竹在胸(意思解释)
- 下临无地(意思解释)
- 到此为止(意思解释)
- 顾影弄姿(意思解释)
- 隳肝沥胆(意思解释)
- 正人君子(意思解释)
- 常年累月(意思解释)
- 风急浪高(意思解释)
- 各尽所能，按劳分配(意思解释)
- 胡子拉碴(意思解释)
- 便还就孤(意思解释)
- 交臂历指(意思解释)
- 依样画葫芦(意思解释)
- 凡夫俗子(意思解释)
- 如出一辙(意思解释)
- 奋起直追(意思解释)
- 当头棒喝(意思解释)
- 风风雨雨(意思解释)
- 丰功伟绩(意思解释)
- 举目无亲(意思解释)
※ 离乡背井的意思解释、离乡背井是什么意思由太极之巅国学网提供。
相关成语
| 成语 | 解释 |
|---|---|
| 急中生智 | 智：智谋；对策。在紧急中猛然想出了应付的好办法。 |
| 不屑一顾 | 不屑：认为不值得；不愿意做或不愿意接受；一顾：看一下。不值得一看。指对某些事物或人看不起。 |
| 杯蛇幻影 | 比喻疑神疑鬼，自相惊扰。同“杯弓蛇影”。 |
| 章甫荐履 | 冠被垫在鞋子下。比喻上下颠倒。 |
| 一指蔽目，不见泰山 | 蔽：遮盖；泰山：山名。一根手指挡住了眼睛，连面前高大的泰山都看不见。比喻为局部现象所迷惑，看不到全局或整体。 |
| 罗掘一空 | 罗：用网捕鸟；掘：指挖掘老鼠洞找粮食。用尽一切办法，搜括财物殚尽。 |
| 臭名远扬 | 名：名声；臭名：坏名声；扬：传播。坏名声传得很远。也作“丑声远播”。 |
| 处实效功 | 处：办理。效：效验，效果。功：功绩，成效。处理事情从实际出发，讲究功效。 |
| 八荒之外 | 八面荒远的地方以外。形容极其旷远。 |
| 遁世离俗 | 谓隐居而屏绝世俗往来。 |
| 陈言务去 | 陈旧的言辞一定要去掉。指写作时务必要去掉陈旧的言辞。 |
| 目不转睛 | 睛：眼珠。眼睛不眨；眼珠不转地盯着看。形容注意力高度集中；看得出神。 |
| 庖丁解牛 | 庖丁：厨师。厨师解割了全牛。比喻掌握了解事物客观规律的人；技术纯熟神妙；做事得心应手。 |
| 下临无地 | 临：居高处朝向低处。从高往下看，望不见底。形容地势极其陡峭。 |
| 亲上成亲 | 谓原是亲戚，又再结姻亲。 |
| 暴取豪夺 | 豪：强横。用暴力劫夺。 |
| 进道若退 | 谓前进之道反若后退。 |
| 燕雀安知鸿鹄志 | 鸿鹄：天鹅。比喻庸俗的人不能理解志向远大者的抱负。 |
| 谠言直声 | 谠言：公正的言论；直：正直的。公正的、正直的、理直气壮的言论。 |
| 鸡胸龟背 | 凸胸驼背。 |
| 漫不经心 | 漫：随便；不受约束；经心：在意；留心。说话办事不用心考虑；随随便便；不在乎。 |
| 拔苗助长 | 比喻违反事物发展的客观规律，急于求成，反而坏事。 |
| 以毒攻毒 | 攻：治。用毒药治病毒。喻指用对方使用的厉害手段制服对方。 |
| 生公说法 | 生公：晋末高僧竺道生，世称生公。竺道生解说佛法，能使顽石点头。比喻精通者亲自来讲解，必能透彻说理而使人感化。 |
| 叽叽喳喳 | 语音杂乱。 |
| 事与愿违 | 事实与愿望相反。指原来打算做的事没能做到。 |
| 马牛其风 | 谓马、牛奔逸。《书·费誓》：“马牛其风，臣妾逋逃，勿敢越逐。”孔颖达疏：“僖四年《左传》云：‘唯是风马牛不相及也。’贾逵云：‘风，放也，牝牡相诱谓之风。’然则马牛风佚，因牝牡相逐，而逐至放佚远去也。”后用以表示互不相干。 |
| 安闲自得 | 自得：自己感到舒适。安静清闲，感到非常舒适。 |