火中取栗
意思解释
基本解释偷取炉火里烤熟的栗子。比喻冒险为别人出力；自己上了当；却一无所得。
出处十七世纪法国寓言诗人拉 封丹的寓言《猴子与猫》载：猴子骗猫取火中栗子，栗子让猴子吃了，猫却把脚上的毛烧掉了
例子我们目前自顾不暇，郑成功不来就是天主保佑了，我们还好去惹他么。我们不能为别人火中取栗。（郭沫若《郑成功》第五章）
基础信息
拼音huǒ zhōng qǔ lì
注音ㄏㄨㄛˇ ㄓㄨㄥ ㄑㄨˇ ㄌ一ˋ
正音“栗”，不能读作“sù”。
感情火中取栗是中性词。
用法偏正式；作谓语、定语；比喻受人利用，冒险出力却一无所得。
辨形“栗”，不能写作“粟”。
谜语人
近义词为人作嫁、代人受过
反义词坐享其成
英语be a cat's paw
俄语таскáть каштáны из огня
日语火中(かちゅう)のくりを拾(ひろ)う
德语für jn die Kastanien aus dem Feuer holen
字义分解
更多成语的意思解释
- 挑三拣四(意思解释)
- 催人泪下(意思解释)
- 旁若无人(意思解释)
- 不敢苟同(意思解释)
- 为民请命(意思解释)
- 颠沛流离(意思解释)
- 以权谋私(意思解释)
- 拂袖而去(意思解释)
- 头面人物(意思解释)
- 叫化子(意思解释)
- 以身试法(意思解释)
- 朝令夕改(意思解释)
- 咄咄逼人(意思解释)
- 以弱制强(意思解释)
- 古色古香(意思解释)
- 诈奸不及(意思解释)
- 饭囊酒瓮(意思解释)
- 定国安邦(意思解释)
- 大腹便便(意思解释)
- 摧身碎首(意思解释)
- 心烦意乱(意思解释)
- 亡命之徒(意思解释)
- 坐观垂钓者，徒有羡鱼情(意思解释)
- 古里古怪(意思解释)
- 短寿促命(意思解释)
- 二三其意(意思解释)
- 奋起直追(意思解释)
- 驾轻就熟(意思解释)
※ 火中取栗的意思解释、火中取栗是什么意思由太极之巅国学网提供。
相关成语
| 成语 | 解释 |
|---|---|
| 二话没说 | 指很干脆地采取行动。 |
| 直截了当 | 了当：干脆；爽快。干脆爽快；不绕弯子。 |
| 宁为鸡口，毋为牛后 | 比喻宁居小者之首，不为大者之后。同“宁为鸡口，无为牛后”。 |
| 斗唇合舌 | 犹言耍嘴皮子，卖弄口才。 |
| 漏洞百出 | 漏洞：不周密的地方；百出：形容出现次数很多。破漏的地方非常多。比喻说话、写文章或做事破绽很多。 |
| 鼻青脸肿 | 鼻子发青，脸都肿起来，形容被打得很惨。 |
| 广阔天地 | 指可以发挥作用做出成就的广大领域 |
| 万无一失 | 指绝对不会出差错。万：形容很多；失：差错。 |
| 扬威耀武 | 见“扬威曜武”。 |
| 识字知书 | 谓有文化知识。 |
| 鱼死网破 | 不是鱼死；就是网破。指拼个你死我活。 |
| 有目共睹 | 睹：看见。大家的眼睛都能看得见。形容极其明显。 |
| 钿合金钗 | 钿盒和金钗，相传为唐玄宗与杨贵妃定情之信物。泛指情人之间的信物。 |
| 贤母良妻 | 见“贤妻良母”。 |
| 读书种子 | 指在文化上能承先启后的读书人。 |
| 无穷无尽 | 穷、尽：完。没有尽头；没有限度。 |
| 空手套白狼 | 徒手抓住白狼。指无本买卖。 |
| 命途多舛 | 舛：不顺，不幸。命运充满不顺。指一生坎坷，屡受挫折。 |
| 挥戈反日 | 挥舞兵器，赶回太阳。比喻排除困难，扭转危局。 |
| 阿时趋俗 | 阿：迎合。迎合时尚和世俗。 |
| 迷迷糊糊 | 使人混乱烦躁迷惑不清，使浑浊不清。 |
| 打开天窗说亮话 | 比喻无须规避，公开说明。 |
| 寒木春华 | 寒木不凋，春华吐艳。比喻各具特色。 |
| 落荒而逃 | 离开大路；逃向荒野。形容战败后狼狈地逃走。也比喻处于尴尬窘迫境地时狼狈而去。 |
| 好来好去 | 善始善终。 |
| 岂有此理 | 岂：哪里。哪里有这样的道理。指极为荒谬；决无道理。 |
| 罪魁祸首 | 作恶犯罪的头子（魁、首：头目）。指坏事的根子。 |
| 上楼去梯 | 比喻进行极其秘密的谋划。也比喻诱人上当。 |