鞭长莫及
意思解释
基本解释鞭：马鞭子；莫：不；及：够得上。马鞭虽长；但打不到马肚子上。原意是说即使有力量；也使不得；因为马肚子不是鞭打的地方。后比喻力量达不到。
出处清 昭槤《啸亭续录 魏柏乡相公》：“滇、黔、蜀、粤地方边远，今将满兵遽撤，恐一旦有变，有鞭长莫及之虞。”
例子除掉腹地里几省外国人鞭长莫及，其余的虽然没有摆在面子上瓜分，暗地里都各有了主子了。（清 李宝嘉《官场现形记》第五十四回）
基础信息
拼音biān cháng mò jí
注音ㄅ一ㄢ ㄔㄤˊ ㄇㄛˋ ㄐ一ˊ
繁体鞭長莫及
正音“长”，不能读作“zhǎng”。
感情鞭长莫及是中性词。
用法紧缩式；作谓语；表示距离远而无力相助。
辨形“莫”，不能写作“模”。
辨析①“莫”在此处作副词用；“及”作动词用。②此成语今已不用其本义；多用其喻义。③也作“鞭长不及马腹”。
谜语站在山顶赶大车
近义词力不从心、爱莫能助、鞭长不及
反义词不在话下、绰绰有余
英语beyond one's ability to
俄语руки коротки
日语蔾が長くても馬腹(ばふく)には及ばない；力の及ばないことのたとえ
德语nicht in js Kraft stehen（auβerhalb der eigenen Macht liegen）
法语le pouvoir ne s'étend pas aux régions lointaines
字义分解
更多成语的意思解释
- 初生之犊不畏虎(意思解释)
- 拨云见日(意思解释)
- 经邦论道(意思解释)
- 鬼烂神焦(意思解释)
- 安于现状(意思解释)
- 止于至善(意思解释)
- 千丝万缕(意思解释)
- 以毒攻毒(意思解释)
- 将夺固与(意思解释)
- 不可磨灭(意思解释)
- 分工合作(意思解释)
- 度德量力(意思解释)
- 无稽之谈(意思解释)
- 尽诚竭节(意思解释)
- 牵肠挂肚(意思解释)
- 散言碎语(意思解释)
- 生知安行(意思解释)
- 性命攸关(意思解释)
- 过甚其词(意思解释)
- 无声无息(意思解释)
- 识时务者为俊杰(意思解释)
- 弥留之际(意思解释)
- 意惹情牵(意思解释)
- 妨功害能(意思解释)
- 腹心相照(意思解释)
- 一目十行(意思解释)
- 过五关斩六将(意思解释)
- 到什么山上唱什么歌(意思解释)
※ 鞭长莫及的意思解释、鞭长莫及是什么意思由太极之巅国学网提供。
相关成语
| 成语 | 解释 |
|---|---|
| 齿牙为祸 | 齿牙：比喻谗言。指谗言拨弄，造成灾祸。 |
| 习非成是 | 对某些错误事情习惯了，反以为本来就是对的。 |
| 满腹经纶 | 腹：肚子；经纶：理出丝绪叫经；编丝成绳叫纶。引申为人的才学、本领、谋略等。形容很有学问和才能。 |
| 杜绝言路 | 杜绝：断绝，阻塞；言路：进言之路。堵塞和断绝一切进言之路，指不纳谏言。 |
| 拭目以待 | 擦亮眼睛等着瞧。形容期望很迫切。也表示确信某件事情一定会出现。 |
| 动荡不定 | 荡：摇动。动荡摇摆，不安定。形容局势不稳定，不平静。 |
| 不分青红皂白 | 比喻不分是非，不问情由。 |
| 一尺水翻腾做一丈波 | 比喻说话夸大之极。 |
| 目不忍见 | 形容景象极其悲惨。同“目不忍视”。 |
| 汗牛充栋 | 栋：栋宇；房屋。指藏书太多；运输时可使牛出汗；存放时可堆至屋顶。形容书籍极多。 |
| 因噎废食 | 噎：食物堵塞在咽喉；废：停止；食：吃。因吃东西卡过喉咙；从此就停止吃东西。比喻偶然受了一次挫折；就停止不干。 |
| 神采奕奕 | 形容精神饱满；容光焕发。神采：人面部的神气和光彩。奕奕：精神焕发的样子。 |
| 不翼而飞 | 翼：翅膀；不翼：没有翅膀。没有翅膀就飞走了。形容消息等流传迅速；也比喻东西突然不见了。也作“无翼而飞”。 |
| 供不应求 | 供应不能满足实际需要。供：供应。 |
| 诈奸不及 | 犹言十分奸诈。 |
| 主明臣直 | 主：君主。君主圣明，臣下也就正直。 |
| 大张旗鼓 | 大规模地摇旗擂鼓（张：展开；铺排；旗鼓：古代作战时传达军令的用具）。原形容作成的规模和声势大；现泛指做事规模和声势很大。 |
| 发号施令 | 发、施：发布；下达；号：号令、命令。发布命令；下达指示；进行指挥。 |
| 光前裕后 | 光前：光兴前业；裕后：恩泽流传及子孙。指增光前代；造福后人。形容功绩显著。 |
| 风和日丽 | 和：柔合；温和。轻风柔和；阳光灿烂。形容天气晴和。 |
| 吴头楚尾 | 今江西北部，春秋时是吴、楚两国交界的地方，它处于吴地长江的上游，楚地长江的下游，好象首尾互相衔接。 |
| 令人满意 | 指让人意愿得到满足。 |
| 共为唇齿 | 比喻互相辅助。 |
| 卑鄙龌龊 | 龌龊：肮脏。品行恶劣下流。 |
| 足衣足食 | 衣食丰足。指生活富裕。 |
| 时运亨通 | 指时运好，诸事顺利。 |
| 显亲扬名 | 显：使显赫；扬：传扬。使父母宗族显耀；张扬自己的声誉。指中举、立功、做官的荣耀。 |
| 坐怀不乱 | 春秋时鲁国的柳下惠将受冻的女子裹于怀中，没有发生非礼行为。形容男子在两性关系方面作风正派。 |